Avviso legale e Privacy Policy
Questo Sito Web è di proprietà di Manuel e Clara Peña Mazorra, con codice fiscale spagnolo 41033093 e sede legale in Avenida de la Borbolla 11, 41004, Siviglia. Fax 954 420 727 – Tel. (+34) 954 415 511
1. Proprietà
L’accesso e l’utilizzo del sito web dell’azienda sono soggetti alle presenti condizioni generali. L’uso di tutte le pagine web di proprietà dell’azienda implica la piena accettazione da parte dell’utente di tutte le condizioni generali d’uso in vigore al momento dell’accesso.
L’azienda si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni Generali d’Uso in qualsiasi momento.
2. Utilizzo del Sito Web, servizi e contenuti
L’utente si impegna a fare un uso corretto di questo sito web, dei suoi servizi e dei suoi contenuti, senza contravvenire ai diritti fondamentali, alla legislazione vigente, alla buona fede, agli usi generalmente accettati, all’ordine pubblico e alle condizioni specifiche di alcuni servizi.
È vietato qualsiasi uso a fini illeciti o che violi i diritti dell’azienda e dei suoi proprietari o di terzi, o che danneggi in qualsiasi modo il normale funzionamento della pagina o di qualsiasi apparecchiatura informatica o documenti di qualsiasi tipo in essa contenuti.
Per quanto riguarda i contenuti (informazioni, testi, grafici, file audio e/o immagini, fotografie, disegni, ecc.), è severamente vietato:
La loro riproduzione, distribuzione, modifica o qualsiasi altra forma di comunicazione pubblica, a meno che non sia stata ottenuta l’autorizzazione dai legittimi proprietari o essa sia legalmente consentita;
Eliminare o modificare il copyright e gli altri dati che identificano la riserva di diritti dell’azienda o dei suoi proprietari, delle impronte digitali o qualsiasi altro mezzo tecnico per il loro riconoscimento;
Tentare di ottenere i contenuti del sito web con mezzi diversi da quelli a disposizione degli utenti o da quelli abituali della rete, a condizione che questi ultimi non arrechino alcun danno al sito web dell’azienda;
Inviare messaggi o catene di messaggi elettronici che non siano stati richiesti o acconsentiti dai destinatari. Gli utenti o i terzi danneggiati dalla ricezione di messaggi non richiesti possono segnalarlo all’azienda inviando un messaggio al seguente indirizzo e-mail: hotelpasarela@hotelpasarela.com.
È altresì vietato l’utilizzo delle liste di distribuzione, nonché la messa a disposizione di terzi dei dati da esse raccolti, al fine di svolgere le attività di cui sopra.
Rispetto al sito, l’utente si impegna, in particolare, a non trasmettere o diffondere a terzi informazioni, dati, contenuti, messaggi, grafici, disegni, file sonori e/o di immagine, fotografie, registrazioni, software e, in generale, qualsiasi materiale che:
Induca o promuova comportamenti criminali, denigratori, diffamatori, violenti o in generale contrari alla legge, alla morale e ai buoni costumi generalmente accettati o all’ordine pubblico; consenta l’accesso a prodotti, elementi, messaggi e/o servizi criminali, violenti, offensivi, dannosi, degradanti o in generale contrari alla legge, alla morale e ai buoni costumi generalmente accettati o all’ordine pubblico;
Sia falso, ambiguo, impreciso, esagerato o estemporaneo o possa essere fuorviante per quanto riguarda lo scopo o le intenzioni del comunicatore;
Sia proprietà intellettuale o industriale di terzi e venga utilizzato senza la loro autorizzazione previa;
Violi i segreti commerciali di terzi o le norme sulla confidenzialità delle comunicazioni;
Pregiudichi in qualsiasi modo la reputazione dell’azienda o di terzi, o costituisca, se del caso, pubblicità illecita, ingannevole o sleale, e in generale concorrenza sleale;
Incorpori virus o altri elementi fisici o elettronici che possano danneggiare o impedire il normale funzionamento della rete, del sistema o delle apparecchiature informatiche dell’azienda o di terzi, o che possano danneggiare i documenti elettronici e i file memorizzati in tali apparecchiature;
Contenga tag HTML diversi da quelli espressamente autorizzati dall’azienda.
3. Proprietà intellettuale e industriale
Tutti i contenuti delle pagine web dell’azienda sono soggetti alle leggi di proprietà intellettuale e/o industriale. I diritti sui contenuti appartengono all’azienda o a terzi, se del caso. L’utente può solo visualizzare e ottenere una copia privata dei contenuti, a condizione che tale copia sia esclusivamente per uso personale e privato, ed essendone severamente vietato l’uso a scopi commerciali.
4. Esonero e limitazioni della responsabilità
L’azienda non è responsabile delle informazioni, dei servizi e/o dei prodotti offerti e/o forniti da terzi attraverso il sito web dell’azienda o dei contenuti forniti da terzi. L’azienda non è responsabile di eventuali danni o lesioni al software o all’hardware dell’utente derivanti dall’accesso al sito web dell’azienda o dall’uso delle informazioni o delle applicazioni in esso contenute. L’azienda non garantisce l’adeguatezza, l’affidabilità, la disponibilità, la tempestività o l’accuratezza delle informazioni o dei servizi contenuti nel suo sito web, né sarà responsabile di eventuali danni diretti o indiretti in relazione all’uso dei contenuti del suo sito web. L’azienda non garantisce che i contenuti del suo sito web siano adatti o disponibili al di fuori della Spagna. Nel caso in cui tutti o parte dei contenuti del sito web dell’azienda siano considerati illegali in paesi diversi dalla Spagna, l’accesso ad essi e il loro utilizzo da parte degli utenti è vietato e, nel caso in cui ciò si verifichi, sarà esclusivamente sotto la responsabilità degli utenti, che sono tenuti a rispettare le leggi nazionali applicabili. L’uso che può essere fatto delle informazioni e dei contenuti che appaiono sul sito web dell’azienda e/o l’accesso ad altri siti web di terzi attraverso i collegamenti o i link che appaiono sul sito web dell’azienda si svolgeranno sotto l’esclusiva responsabilità di coloro che compiono questo tipo di azioni, e l’azienda non sarà responsabile in nessun caso dei danni che possono derivare da tale uso o attività.
5. Privacy Policy
Quando una persona si registra sul sito web dell’azienda, i suoi dati personali faranno parte dell’archivio automatizzato di dati personali creato dall’azienda sotto la propria responsabilità, allo scopo di mantenere e gestire il rapporto con l’utente, nonché per attività di informazione, ricerca, statistica, formazione e marketing, e per attività promozionali e pubblicitarie di prodotti, servizi o attività legate all’azienda. L’azienda si impegna a trasferire tali dati personali solo alle entità del suo gruppo societario per le finalità di cui sopra. L’utente acconsente che l’azienda utilizzi i suoi dati di navigazione in Internet per inviargli, tramite il browser e/o il modulo software aggiuntivo, al suo indirizzo di messaggistica interna, informazioni e pubblicità dell’azienda.
L’azienda informa l’utente della possibilità di esercitare i diritti di accesso, rettifica, opposizione e cancellazione dei dati personali raccolti dall’azienda ai sensi della Legge 15/1999, del 13 dicembre, sulla Protezione dei Dati Personali e delle altre norme di attuazione. Tali diritti di accesso, rettifica, opposizione e cancellazione possono essere esercitati dall’utente e, se del caso, da chi lo rappresenta, mediante richiesta scritta e firmata indirizzata al seguente indirizzo: Avenida de la Borbolla 11, 41004, Siviglia. La richiesta deve contenere le seguenti informazioni: nome e cognome dell’utente, indirizzo per la notifica, fotocopia del documento d’identità nazionale o del passaporto e la richiesta specifica. In caso di rappresentanza legale, questa deve essere comprovata da un documento affidabile.
Se in seguito un utente desidera revocare il proprio consenso a ricevere informazioni commerciali via e-mail o con qualsiasi altro mezzo simile o equivalente, può farlo inviando un’e-mail a hotelpasarela@hotelpasarela.com. La società si impegna a rispettare l’obbligo di mantenere la segretezza dei dati personali e l’obbligo di conservarli, e adotterà le misure necessarie per impedirne l’alterazione, la perdita, il trattamento non autorizzato o l’accesso, in conformità con le disposizioni della normativa in vigore in qualsiasi momento. L’azienda informa che non effettua controlli sulla veridicità dei dati e che pertanto si atterrà, in ogni caso, ai dati inseriti dall’utente, siano essi veritieri o meno.
6. Cookies
Allo stesso modo, l’azienda informa gli utenti del possibile inserimento di cookie nel corso della navigazione sul computer dell’utente, in modo che durante la navigazione sia possibile riconoscere automaticamente l’indirizzo IP del computer dell’utente e altri possibili dati di navigazione. L’uso dei cookie ha il solo scopo di mantenere aperta la sessione di navigazione. In nessun caso vengono memorizzati dati personali. Se gli utenti non desiderano accettare i cookie, devono eliminare questa possibilità nelle impostazioni del proprio browser. Nonostante quanto sopra, l’azienda non è responsabile di eventuali irregolarità generate dalla mancata accettazione dei cookie durante la navigazione nelle sue pagine web.
7. Registro visitatori
Ad ogni accesso al server dell’azienda, viene raccolto e registrato l’indirizzo IP dal quale l’utente naviga, nonché le pagine visitate dall’utente sul sito web dell’azienda. Questi dati vengono memorizzati in un file di log a fini statistici e per determinare il numero di pagine dell’azienda visitate.
8. Collegamenti ipertestuali
Il portale http://www.hotelpasarela.com/ fornisce l’accesso ad altri siti web, gestiti e controllati da terzi, attraverso diversi link. Lo scopo è facilitare agli utenti la ricerca di informazioni, contenuti e servizi su Internet, ma senza che ciò possa in alcun caso esser considerato una raccomandazione o un invito a visitarli.
La creazione di un collegamento ipertestuale dalla pagina web di un altro portale Internet a una qualsiasi delle pagine del nostro portale dev’essere soggetta alle seguenti condizioni:
Qualsiasi collegamento ipertestuale al portale http://www.hotelpasarela.com/ sarà effettuato alla sua pagina principale o alle pagine principali delle sezioni in esso contenute;
La riproduzione dei servizi o dei contenuti del portale dell’azienda non è consentita;
La pagina web su cui viene stabilito il collegamento ipertestuale non dovrà contenere informazioni o contenuti illeciti, contrari alla morale, ai buoni costumi o all’ordine pubblico, né fornire contenuti contrari ai diritti di terzi;
Non dovrà includere alcuna dichiarazione falsa, imprecisa o errata sulle pagine del portale, né sui servizi o sui contenuti dello stesso;
Non si potranno creare deep-link, link <img> o frame con le pagine del portale paraty.es senza la previa autorizzazione esplicita dell’azienda;
Fatta eccezione per i segni che fanno parte del collegamento ipertestuale, la pagina web in cui esso viene inserito non conterrà alcun marchio, nome commerciale, insegna, denominazione, logo, slogan o altri segni distintivi appartenenti all’azienda.
La presenza del collegamento ipertestuale non implica l’esistenza di un rapporto tra l’azienda e il proprietario del sito web o del portale in cui viene inserito, né che l’azienda abbia autorizzato il collegamento ipertestuale o supervisionato, conosciuto o accettato i servizi e i contenuti offerti da tale portale.
L’azienda non commercializza, né controlla, né fa propri i contenuti, i servizi e le informazioni disponibili su tali pagine web, e non è responsabile per esse o per le informazioni e le affermazioni in esse contenute.
Inoltre, l’azienda non è responsabile dei danni di qualsiasi tipo che possano derivare dall’accesso, dalla manutenzione, dall’uso, dalla qualità, dalla legalità, dall’affidabilità e dall’utilità dei contenuti, delle informazioni, delle comunicazioni, delle dichiarazioni, dei prodotti e dei servizi esistenti o offerti nelle pagine web non gestite da essa.
9. Generale
L’azienda si riserva il diritto, senza preavviso e in qualsiasi momento, di sospendere temporaneamente l’accesso al suo sito web e di apportare le modifiche che ritiene opportune al sito web, ai servizi o alle informazioni offerte, alla loro presentazione o ubicazione e alle condizioni di accesso e di utilizzo del sito web dell’azienda. Tutte le informazioni ricevute su questo sito web saranno considerate trasferite all’azienda a titolo gratuito.
Se desidera richiedere informazioni, formulare un suggerimento o presentare un reclamo o una richiesta di risarcimento, può contattare l’azienda per telefono al numero +34 954 415 511, per fax al numero +34 954 420 727, per e-mail all’indirizzo hotelpasarela@hotelpasarela.com o per posta all’indirizzo dell’azienda, situata in Avenida de la Borbolla 11, 41004, Siviglia.
Tutte le questioni relative al sito web dell’azienda sono regolate dalla legge spagnola.
